Danza contemporánea, música original en vivo y elementos teatrales convergen en una propuesta escénica que examina el papel histórico y contemporáneo de los comerciantes ambulantes en la Ciudad de México. Creada bajo la dirección de Caitlin Hutchins, también directora de Somasona Ensemble, esta obra interdisciplinaria establece un diálogo entre los antiguos pochtecas —comerciantes prehispánicos que cumplían funciones diversas en la sociedad— y sus equivalentes modernos: vendedores callejeros, artesanos, expendedores de alimentos y trabajadores informales que configuran la vida cotidiana de la capital.

Montaje que se desarrolla en el marco de la conmemoración de los 700 años de la fundación de México-Tenochtitlan, la propuesta recrea un día ordinario en el Centro Histórico, subrayando la continuidad histórica de estas prácticas comerciales. Hutchins enfatiza que el legado de los pochtecas persiste en la cultura y sociedad mexicana, y que la cultura callejera aporta vitalidad a la vida pública, independientemente de las controversias políticas y económicas que rodean la formalidad e informalidad del comercio urbano. Presentación que cuenta con la colaboración de la Unión de Marchantes en Movimiento AC y el apoyo de las autoridades del Centro Histórico.

Interpretación en vivo de intérpretes de Lengua de Señas Mexicana y participación de Galilea Santos, artesana otomí hñähñu originaria de San Pablito, Puebla, enriquecen la narrativa. Su presencia subraya que estas actividades comerciales trascienden la mera subsistencia: representan formas de resistencia cultural, organización comunitaria y continuidad histórica. Espacio que busca convertirse en un reconocimiento explícito de las contribuciones de estos trabajadores, así como en un diálogo sobre los desafíos, prejuicios y condiciones que enfrentan en su labor diaria.